"Material uncertainty" hangs over the future of Life is Strange developers Don't Nod beyond January 2027, as negotiations over potential layoffs begin